服務條款
最後更新：2026 年 7 月 7 日
1. 接受條款
下載或使用 MenuAI（以下稱「本 App」）即表示你同意本條款。若不同意，請勿使用本 App。
2. 服務說明
本 App 提供 AI 菜單辨識、翻譯、發音標注、價格換算、點餐清單與分帳等輔助功能。辨識與翻譯由第三方 AI 服務（Google Gemini）產生。
3. 自帶金鑰（BYOK）與費用
本 App 使用你自己的 Google Gemini API 金鑰。因使用該 API 而產生的任何費用，由你自行負擔並直接向 Google 結算。妥善保管你的金鑰是你的責任。
4. AI 內容免責
AI 辨識與翻譯可能不完全準確，過敏原、價格、成分等資訊僅供參考。實際內容請務必向店家確認。因依賴 AI 結果所生之任何損失，本 App 不負責任。
5. 廣告
本 App 透過 Google AdMob 顯示廣告以維持免費營運。廣告內容由第三方提供，本 App 不為其負責。
6. 可接受的使用
你同意不將本 App 用於任何非法用途，亦不干擾、破壞或試圖規避本 App 的正常運作。
7. 免責與責任限制
本 App 以「現狀」提供，不提供任何明示或默示的擔保。在法律允許的最大範圍內，本 App 對任何間接、附帶或衍生性損害不負責任。
8. 條款變更
我們可能不時更新本條款，更新後將修改本頁日期。持續使用即視為接受變更。
9. 聯絡
Terms of Service
Last updated: July 7, 2026
1. Acceptance
By downloading or using MenuAI (the “App”), you agree to these Terms. If you do not agree, do not use the App.
2. The service
The App provides AI menu recognition, translation, pronunciation, price conversion, ordering lists, and bill-splitting. Recognition and translation are produced by a third-party AI service (Google Gemini).
3. Bring Your Own Key (BYOK) & fees
The App uses your own Google Gemini API key. Any fees from using that API are your responsibility and are billed directly by Google. Keeping your key secure is your responsibility.
4. AI content disclaimer
AI recognition and translation may be inaccurate. Allergen, price, and ingredient information is for reference only. Always confirm with the restaurant. The App is not liable for any loss from relying on AI output.
5. Advertising
The App displays ads via Google AdMob to remain free. Ad content is provided by third parties, for which the App is not responsible.
6. Acceptable use
You agree not to use the App for any unlawful purpose, or to disrupt, damage, or attempt to circumvent its normal operation.
7. Disclaimer & limitation of liability
The App is provided “as is” without warranties of any kind. To the maximum extent permitted by law, the App is not liable for any indirect, incidental, or consequential damages.
8. Changes
We may update these Terms from time to time and will revise the date on this page. Continued use constitutes acceptance.
9. Contact
利用規約
最終更新日：2026 年 7 月 7 日
1. 同意
MenuAI（以下「本アプリ」）をダウンロードまたは使用することで、本規約に同意したものとみなされます。同意されない場合はご利用にならないでください。
2. サービス内容
本アプリは AI によるメニュー認識・翻訳・読み方・価格換算・注文リスト・割り勘などの機能を提供します。認識と翻訳は第三者の AI サービス（Google Gemini）により生成されます。
3. 自分のキー（BYOK）と料金
本アプリはあなた自身の Google Gemini API キーを使用します。当該 API の利用により発生する料金はあなたの負担であり、Google から直接請求されます。キーの管理はあなたの責任です。
4. AI コンテンツの免責
AI の認識・翻訳は正確でない場合があります。アレルゲン・価格・成分などの情報は参考用です。実際の内容は必ず店舗にご確認ください。AI の結果に依拠したことによる損失について本アプリは責任を負いません。
5. 広告
無料運営のため Google AdMob を通じて広告を表示します。広告内容は第三者によるもので、本アプリは責任を負いません。
6. 許容される利用
違法な目的での利用、本アプリの正常な動作の妨害・破壊・回避の試みを行わないことに同意するものとします。
7. 免責と責任の制限
本アプリは「現状のまま」提供され、いかなる保証も行いません。法律で認められる最大限の範囲で、間接的・付随的・結果的損害について責任を負いません。
8. 規約の変更
本規約は随時更新されることがあり、更新時は本ページの日付を改訂します。継続利用は変更への同意とみなされます。
9. お問い合わせ
이용약관
최종 업데이트: 2026 년 7 월 7 일
1. 동의
MenuAI(이하 「본 앱」)를 다운로드하거나 사용하면 본 약관에 동의하는 것으로 간주됩니다. 동의하지 않으면 사용하지 마세요.
2. 서비스 내용
본 앱은 AI 메뉴 인식·번역·발음·가격 환산·주문 목록·정산 기능을 제공합니다. 인식과 번역은 제 3 자 AI 서비스(Google Gemini)에 의해 생성됩니다.
3. 본인 키(BYOK)와 요금
본 앱은 본인의 Google Gemini API 키를 사용합니다. 해당 API 사용으로 발생하는 요금은 본인 부담이며 Google 이 직접 청구합니다. 키 보관은 본인 책임입니다.
4. AI 콘텐츠 면책
AI 인식·번역은 정확하지 않을 수 있습니다. 알레르기·가격·성분 정보는 참고용입니다. 실제 내용은 반드시 매장에 확인하세요. AI 결과에 의존하여 발생한 손실에 대해 본 앱은 책임지지 않습니다.
5. 광고
무료 운영을 위해 Google AdMob 을 통해 광고를 표시합니다. 광고 내용은 제 3 자가 제공하며 본 앱은 책임지지 않습니다.
6. 허용되는 사용
불법적인 목적의 사용, 본 앱의 정상 작동을 방해·손상·우회하려는 시도를 하지 않을 것에 동의합니다.
7. 면책 및 책임 제한
본 앱은 「있는 그대로」 제공되며 어떠한 보증도 하지 않습니다. 법이 허용하는 최대 범위에서 간접·부수적·결과적 손해에 대해 책임지지 않습니다.
8. 약관 변경
본 약관은 수시로 업데이트될 수 있으며 업데이트 시 본 페이지 날짜를 개정합니다. 계속 사용하면 변경에 동의한 것으로 간주됩니다.